“Asombrosa declaración de la vocera oficial de Estados Unidos, Karine Jean-Pierre”, señalan varios mensajes que se han viralizado en las redes sociales, tanto en inglés como en español. En ellos aparecen unas amenazas supuestamente vertidas por la portavoz de la Casa Blanca dirigidas a Brasil y China a tenor de un acuerdo para comerciar bilateralmente con sus propias monedas en sustitución del dólar.
En concreto, las publicaciones atribuyen las siguientes palabras a la secretaria de prensa de Joe Biden: “Estamos profundamente preocupados por la transición de Brasil y China a las monedas nacionales al realizar acuerdos mutuos (…) Queremos advertir que la violación de los derechos de los estadounidenses de a pie no quedará sin consecuencias para estos países”. Y añaden: “la Casa Blanca amenazó con sanciones a aquellos países que rechacen el dólar en acuerdos mutuos”.
Estos mensajes van acompañados de una fotografía de Karine Jean-Pierre que, supuestamente, correspondería a la comparecencia donde habría hecho la citada manifestación. Sin embargo, la imagen pertenece a un vídeo de una rueda de prensa celebrada el pasado 3 de marzo, 26 días antes del acuerdo económico entre China y Brasil, que se anunció el 29 de marzo de 2023.
No hay registros de estas amenazas de la portavoz de la Casa Blanca a Brasil y China
La intervención de la portavoz del gobierno de Joe Biden del 3 de marzo se puede consultar íntegra en la web de la Casa Blanca y, como se puede comprobar, no hay rastro de las palabras atribuidas a Jean-Pierre en relación con el acuerdo entre el gobierno chino y el brasileño para comerciar con sus propias monedas.
Asimismo, si se consultan las transcripciones de todas las comparecencias de la portavoz de la Casa Blanca, se comprueba que a fecha de publicación de esta verificación no hay ningún registro de las supuestas amenazas vertidas por Karine Jean-Pierre hacia Brasil y China por su acuerdo comercial.
A esta misma conclusión han llegado los verificadores estadounidenses de Lead Stories, miembros, al igual que Newtral.es, de la International-Fact-Checking Network (IFCN).
Este bulo llegó a ser compartido por el expresidente ecuatoriano Rafael Correa, quien se preguntó en un tuit si la información era cierta. Aunque el mensaje que retuiteó con la información falsa ha sido borrado, se puede ver en una versión archivada.
El acuerdo entre Brasil y China para favorecer el yuan en detrimento del dólar
Estos mensajes virales con desinformación se enmarcan en el reciente acuerdo alcanzado por Brasil y el Industrial and Comercial Bank of China (ICBC) para promover el comercio y la inversión bilateral con cambio directo entre reales y yuanes. En concreto, la Agencia Brasileña de Promoción <de Exportaciones e Inversiones (Apex) anunció el 29 de marzo que ambos países —China y Brasil— operarán en monedas locales, excluyendo así al dólar como moneda de referencia.
[La foto de Biden delante de un mural de una virgen armada en Kiev está manipulada]
Según informó la Agencia EFE, el acuerdo también implica que la sucursal brasileña del ICBC actuará como banco de compensación del yuan en Brasil, de forma semejante al acuerdo ya establecido en Chile y Argentina. Este acuerdo para comerciar en sus propias monedas implica abandonar el dólar estadounidense como intermediario.
