Auriculares, petacas, intérpretes y el servicio de transcripción… El Congreso de los Diputados ofrecerá a partir de este 19 de septiembre el servicio de traducción y transcripción de las lenguas cooficiales durante los plenos, por el momento, hasta el 31 de diciembre de 2023. Para ello, ha destinado más de 53.000 euros. Así lo adelanta El Confidencial y lo ha podido confirmar Newtral.es con la Cámara Baja.
Tal y como detallan desde el Congreso, el servicio de traducción y transcripción será para los casos en los que los parlamentarios hablen catalán, gallego o euskera. Hasta ahora sólo había tres traductoras de inglés, francés y alemán en el Congreso, pero no de lenguas cooficiales de las CCAA.
Así, indican que, en todos los casos, tanto los diputados como los asistentes podrán escuchar las intervenciones con la interpretación al castellano. Eso sí, aclaran que no habrá traducción inversa (del castellano al catalán, por ejemplo) e indican que las intervenciones se podrán ver online con subtítulos al castellano.
- La presidenta del Congreso, Francina Armengol, resaltó el día que se constituyó el Congreso, el 17 de septiembre, que permitiría el uso de las lenguas cooficiales, catalán, gallego y euskera, en los debates parlamentarios a partir de esta XV Legislatura.
La Cámara ha comprado 450 auriculares por más de 7.600 euros
Según detallan a Newtral.es, el gasto se ha dividido en diferentes partidas. La primera en la compra de 450 auriculares. Una cantidad que se suma a los 200 que ya estaban disponibles en el Congreso y que se van a utilizar tanto para los diputados como para el público asistente en las tribunas. Esto, según indican, ha costado 7.671,79 euros más IVA. Esta adquisición ya se ha llevado a cabo a través de un contrato menor, según detallan.
El Congreso también alquila 450 petacas para el sistema de traducción simultánea de las lenguas cooficiales por más de 45.900 euros
La siguiente partida sería para el alquiler del servicio de 450 petacas para el sistema de traducción simultánea. El servicio tiene un coste de 45.907,34 euros. La Cámara ya cuenta con 200 en su propiedad, al igual que los auriculares.
Este alquiler no se realiza a través del Congreso de los Diputados, sino que se incluye dentro de los gastos que de la empresa que está a cargo del mantenimiento “de la casa”, como es este caso de las petacas. Según indican desde la Cámara Baja, se trata de Ingesan, en referencia a OHL SERVICIOS – INGESAN, S.A.U, quien en su propia web indica que se encarga del servicio de mantenimiento de las instalaciones de los edificios del Congreso. Esta empresa “lleva trabajando con el Congreso en los últimos contratos” y existe una una partida destinada al “mantenimiento correctivo” de la que han tirado para este fin.
Contratarán 12 intérpretes para la traducción simultánea
Además, a través de un contrato menor contarán con el servicio de interpretación para 12 intérpretes por valor estimado de 15.000 euros cada uno. Estos son los mismos que ya prestan el servicio en el Senado, aseguran.
Estos son 12 contratos menores que se irán facturando en función de las horas de interpretación hasta el 31 de diciembre. Sin embargo, desde el Congreso señalan a Newtral.es que desconocen cuál es la facturación por hora de estos intérpretes. “Se ha optado por un contrato menor porque se puede y además la adquisición es más rápida”, matizan.
Las transcripciones del Congreso costarán 8.469 euros
Pero la transcripción al castellano (pasar la intervención a formato escrito), que no es lo mismo que la interpretación simultánea (que es oral), la llevará una empresa por un valor de 8.469,99 euros con IVA para este periodo desde mañana hasta el 31 de diciembre.
Aquets diners s'haurien de destinar a les ajudes socials per a persones vulnerables que ho necessiten més que traduir una llengua que estan a Catalunya, Espanya, han de saber.
Se'ns pixen a sobre i diuen que plou.
Los del Banco de alimentos deben dirigirse a la puerta del Congreso y no a los supermercados
Me parece un derroche de dinero. El dinero debería ser utilizado para el bien del pueblo.
Hola
Se ríen en nuestra cara,
Se ríen en nuestra cara, pero ninguno hacemos nada,
Se ríen en nuestra cara, pero ninguno hacemos nada, cómo esta página solo se puede poner lo que le interesa.
Vergonzoso como se ríen de nosotros,
Para cuando una huelga, manifestación, lo que sea.
Donde estan los sindicatos o asociaciones de autónomos? Llenándose los bolsillos a costa nuestra.
Vergonzoso como se ríen de nosotros,
Para cuando una huelga, manifestación, lo que sea.
Donde estan los sindicatos o asociaciones de autónomos? Llenándose los bolsillos a costa nuestra, hay que despertarse.
Vergonzoso como se ríen de nosotros,
Para cuando una huelga, manifestación, lo que sea.
Donde estan los sinvergüenzas de los sindicatos o asociaciones de autónomos? Llenándose los bolsillos a costa nuestra, hay que despertarse.
Pues me cag* en todos los parlamentarios y en el Gobierno que lo ha aprobado. Como madre de un niño con cáncer, que en un año ya ha visto irse a cuatro niños pequeños en el hospital, me duele y me enfada tanto ver en qué se despilfarra el dinero en vez de financiar estudios contra el cáncer y mejoras y ayudas para las familias.
Pues me cago en todos los parlamentarios y en el Gobierno que lo ha aprobado. Como madre de un niño con cáncer, que en un año ya ha visto irse a cuatro niños pequeños en el hospital, me duele y me enfada tanto ver en qué se despilfarra el dinero en vez de financiar estudios contra el cáncer y mejoras y ayudas para las familias.
Que se lo paguen ellos, igual lo echan para atrás (sus señorías).
Que POCA VERGÜENZA
Increíble, que gusto da tirar el dinero cuando no sale del propio bolsillo verdad? Hay gente que no tiene para comer y tenemos que pagar esa barbaridad para que?. Bravo!!
Increíble, que gusto da tirar el dinero cuando no sale del propio bolsillo verdad? Hay gente que no tiene para comer y tenemos que pagar esa barbaridad para seguir haciendo el idi. Bravo!!
Increíble, que gusto da tirar el dinero cuando no sale del propio bolsillo verdad? Hay gente que no tiene para comer y tenemos que pagar esa barbaridad para seguir haciendo el idiota. Bravo!!
Increíble, que gusto da tirar el dinero cuando no sale del propio bolsillo verdad? Hay gente que no tiene para comer y tenemos que pagar esa barbaridad para seguir haciendo el i**ota. Bravo!!
Realmente tenemos el país qué nos merecemos tener. Mientras se recortan derechos fundamentales y hay miseria en la población por una mala gestión política del mismo; nos gastamos (*después vienen de Bruselas a rescatarnos) 53.000euros en algo absolutamente innecesario. El castellano se habla y entiende en toda España. Soy catalana y defiendo mi lengua, pero no a esos ridículos niveles. Gastar lo qué no se tiene es una insentatez.
Totalmente de acuerdo, hastar ese dinerony ya veras lo que se poerde....... en el camino, y con eso los siguen votando....
Media España intentando llegar a fin de mes y estos se gastan un dinero para darle gusto a los independentistas que lo único que quieren es dividir españa
Que vergüenza y que despropósito que habiendo una lengua oficial que aúna a todas las comunidades insistan con esta tontería y gasto innecesario que debemos pagar todos los ciudadanos.A ver si despertamos por favor,a este individuo no le importa más que estar en el gobierno a costa de lo que sea.
Si, pero están discriminando la otra lengua cooficial, el valenciano (según el Estatuto y la Constitución) por no incluirla en el Congreso...y esa no inclusión seguro que es parte del chantaje del catalanismo al Gobierno...
Bochornoso vergonzoso teniendo en cuenta que el catalán verá la traducción en castellano del vasco. O sea, todos se traducirán al castellano, lengua que ya conocen todos. Eso se llama ser lelos y unos sinvergüenzas.
Además, ¿cómo se van a hablar entre ellos en los pasillos del Congreso? ¿Lo adivinan? Pues en español.
Ese es el nivel de nuestros políticos cuando hay problemas mucho más acuciantes que tratar. La lengua común une; nunca separa. Peto los independentistas a lo suyo.
Lelis, más que lelos
Newtral, 15.000€ por 12 intérpretes son 180.000 €. Habrá que sumarle eso a los 53.000 € que suponen el material, digo yo.
Así es que el titular está un pelín descafeinado.
Indignante gastarse tanto dinero para entenderse. Me parece una tomadura de pelo. Cuando se separen que lo hablen en su tierra
Por fin!!! Ya era hora que terminara el apartheid contra el catalán, gallego y vasco. Viva la libertad. Basta de la opresión lingüística fascista del castellano conta las otras lenguas ibéricas.
Gasto innecesario, cuando tenemos una lengua oficial común a todos. Me parece perfecto que haya lenguas cooficiales y que se usen; es un enriquecimiento cultural que tenemos la suerte de tener. No me parece bien gastar dinero en traducción innecesaria teniendo en cuenta la de cosas importantes en las que se podría invertir ese dinero.
Gasto innecesario, cuando tenemos una lengua oficial común a todos. Me parece perfecto que haya lenguas cooficiales y que se usen; es un enriquecimiento cultural que tenemos la suerte de tener. No me parece bien gastar dinero en traducción innecesaria teniendo en cuenta la de cosas importantes en las que se podría invertir ese dinero.
Ostras, más barato qué la antigua oficina del español del Toni Cantó. O del antiguo chiringuito de Abascal.
O de las banderas de record. O de según qué sueldos recientemente subidos en ayuntamientos/comunidades PP/VOX.
No eres más gilipollas Porque no lo entrenas, JULAI Q ERES UN JULAI
Verguenza de gobierno, que tengamos un idioma que se ha la en medio mundo y que por que este presidente quiera gobernar a toda costa otros cuatro años para conseguir su paga vitalicia, consetimos que haga todo lo que le da la gana, pactar con un fugado de la justicia, y todo lo que sea necesario para conseguirlo, este gobierno dice que es un gobiero progresista, ya lo creo que si por que los unicos que progresan son ellos, buenos chalets y buenas casa todos los podemitas y la Yoli que parece ella la presidenta haciendo los tratos con el fugado y mientras los españoles mas pobres cada dia, todo el dinero que estan despilfarrando serviria para investigar muchas enfermedades como el ELA , EL CANCER ,ETC . pero el elpañol lo consiente todo, no sale a la calle ni que lo maten,
Seguir votando a Sánchez. Ahora toca joderse.
Así todos contentos? Pues qué caro resulta
Por qué lo permitimos
Por qué permitimos semejante cosa
Me parece denigrante, que no podamos comprar aceite,pero si tener una peteca. A ver si salimos ya a la calle.
Prefiero que gaste el dinero en eso que en otras cosas que no valen para nada.
Pues tengo entendido que mantener el banderon gigante que hay en la Pza. Colon de Madrid por parte del Ayuntamiento cuesta la friolera de casi 250.000 €. Eso sí que es una vergüenza y no sirve absolutamente para nada.
Esto es un sin sentido y un verdadero despilfarro. Pa qué?
Nos escandalizamos por gastarnos unos pocos euros en traductores ( que generan puestos de trabajo ) y, sacamos a relucir la sanidad, la educación, la cesta de la compra..., pero no hablamos del gasto que supone la Casa Real o el Gasto militar.
No sé entienden ni hablando todos castellano imagina ahora... Vaya vergüenza de país y políticos ineptos y vividores que es lo que son, sinvergüenzas mientras la mayoría de la gente no puede pagar y no llega a fin de mes, sigamos mirando y de brazos cruzados que nos va muy bien.
Que vergüenza, cuanto gasto
Si cada político que no hable en castellano en el congreso, pagará los traductores de su sueldo, o del dinero destinado a su comunidad, esto se acabaría al momento. No hay nadie que sepa y denuncie por malgastar el dinero de nuestros impuestos? Así nos luce el pelo
Y el VALENCIANO???? Es lengua cooficial de la Comunidad Valenciana.... O YA HAN CONSEGUIDO DEFINITIVAMENTE ENGLOBARNOS DENTRO DEL CATALÁN???
Pero no es una lengua cooficial del estado ni está recogida como tal en la constitución.
El "valenciano" como tú lo llamas es un acento del catalán
Si ésta es la clase política q nos gobierna estamos apañados. Se preocupan de cuestiones vanales y los problemas reales que sufrimos todos en éste país no interesan. Pan y circo señores. Así desvían el tema de lo realmente importante.
Una vergüenza. Despilfarro de dinero del contribuyente
Vamos para atrás. El mismo camino que los paisanos de Pablito excoletas
Más se gastó en poner una bandera gigante de España en la plaza de Colón en Madrid o en pintar cuadros del rey y demás tonterías por el estilo
Más se gastó en poner una bandera gigante de España en la plaza de Colón en Madrid o en cuadros del rey y demás tonterías por el estilo
La gilipollez del día.
Los locos tienen cura. Los tontos no. Y ese ed es el problema de este país, que como decía el Arcipreste de Hita: son más de lo que ha menester.
Y si Cualicion Canaria quiere que se "hablé" el lenguaje del silbido canario en el congreso ¿Que hacemos?
Con el dinero que España le deber a la comunidad europea más gastos en el congreso y sobre todo esté gasto lo pagamos los Españoles en la subida de impuestos
Está claro que los tiempos cambian, aunque nuestros políticos siguen a lo suyo. Propongo que el resto de españoles no paguemos la factura de las lenguas cooficiales en el congreso; que se reparta ese gasto entre Galicia, País Vasco y Cataluña. Eso sería lo medianamente razonable para que se entienda, otro gasto, por el resto de los ciudadanos.
Estoy contigo....es una tomadura de pelo...y no soy de derechas
Pues yo de Navarra pagaré el euskara cuando haga falta, mi lengua materna, tu paga el castellano
Un día que haberá que celebrar cada ano como un logro inédito na historia da nosa lingua e da nosa nazón.
Ojalá todos cambiemos de cadena, si no hablan Español.
No les da ni un ápice de vergüenza gastar, perdón malgastar dinero que es de todos... Con eso se pueden resolver muchas cosas solucionar problemas serios de familias que no llegan a fin de mes... Pero a ellos no les importa nada a tirar dinero
Una "democracia" a la carta. Hay que plantearse muchas cosas en este país. Una línea de actuación clara y sin fisuras.
Vergonzosoooooo!!!!
??????????
Me parece absurdo, hacer tanto gaso, el castellano lo hablamos todos los ESPAÑOLES, ya puestos se han olvidado del VALENCIANO.
Vergonzoso
Cuadrilla de mangantes y delincuentes
Con lo bonito sería hablar castellano
De pena, de juzgado de guardia.
Me da mucha pena, invertir y hacer ese gasto superfluo cuando el castellano lo hablamos todos los ESPAÑOLES, como va a ser así porque lo mandan los políticos, que no se olviden del VALENCIANO que no es catalan
Pues el Psoe ha sacado demasiados votos, tenemos lo que nos merecemos. Con todo este gasto disminuimos la crispación, eso dicen los sinvergüenzas.
Vaya panda de políticos tenemos!!.
A los ciudadanos de a pie nos achuchan a impuestos!!.
La cesta de la compra cada vez más cara!!.
Los alquileres, hipotecas por las nubes!!.
Y tienen la cara dura de malgastar el dinero público en esa chorrada!!.
Hay mucha gente está pasando necesidades y estos al despilfarro!!.
Ese dinero, inventirlo en la ayudar al que lo necesita!!.
Q asco me dan!!?
Creo que es una desfatacez el hablar en el congreso otro idioma que no sea el ESPAÑOL , aquí ya se vale todo con tal de sentarse en la poltrona en lugar de reformar la Constitución ya , para que los dos candidatos más votados vayan a segunda vuelta y el que obtenga más votos a gobernar 4 años , si lo hace a gusto de la mayoría seguirá y si no es así entrará otro , pero no, no interesa así, mejor gastamos el dinero en chorradas y estupideces en lugar de sanidad , educación, etc. etc.
El PSOE lo está haciendo muy mal
Es mucho mejor gastar el dinero en plazas de toros, pederastas en las iglesias y caza de jabalíes en parques nacionales, sin duda seguidores de la derecha rancia.
Me parece lamentable, que cuando un país se esta ahogando y el bolsillo de los ciudadanos cada vez hay menos dinero a base de impuestos y deuda…
Se siga despilfarrando con cosas como estas y generando mas ministerios, puestos políticos cuando todas estas cosas se deberían de estar recortando e intentar ayudar mas al ciudadano
De verdad tanta película por el mínimo gasto de que se puedan escuchar las lenguas cooficiales de este país, tal cual como recoge la constitución, y ningún comentario de lo que cobran, sus señorías, la mayoría parasitando en el congreso y senado, de verdad, que triste.
Que despilfarro de estupidez más que de dinero ( que también ); total para salir del hemiciclo por la puerta y hablar todos el mismo idioma.
Repito.- al poder sin pudor y les importamos una mierda a los que supuestamente luchan por nuestros derechos.
Recordar que han llegado a pagar por un retrato de sus señorías en el parlamento casi 80 000€
Son unos impresentables y egoistas,resumen la calidad política y humana de nuestros representantes en el congreso,dinero que se podría destinar a otras causas con mayor necesidad.Decepcionado
Que verguenza!!!, con los problemas que hay en este país y que estemos a ésto cuando todos sabemos hablar castellano.
Sabes tú bien que el problema no son los € sino que no quieres que se usen las lenguas que no son la tuya.
Por eso es comprensible que los hablantes de otras lenguas oficiales no se fien un pelo y acaben pidiendo la independencia.
Totalmente de acuerdo. El dinero q costará y la tardanza o demora en transcripciones.luego no hay dinero para sanidad, o mayores con pocos recurso. Que verguenza
Me parece patetico. Gastar dinero para traducir, todos h lan español es una majaderia que solo pasa en España que. Verrgúenza, que seralo proximouno haciendo mimica? Que asco de pais y cua to ignorante y separatistas ,si no wuietenser españoles pprwue te gowue ente derles yo a ellos vergo zoso
El gasto no son 53.000€, sres de Newtral, sino cerca de 1.000.000€ en pocos meses.
Es vergonzoso que se utilice el Congreso para DIVIDIR y que malgasten recursos PARA QUE EL PSOE TENGA LA PRESIDENCIA DEL CONGRESO. En Junio se denegó esa petición por el propio Psoe
Creo que deverian pagarlo los que hablan en sus dialecto
Si quieren recuperar este dinero, que pongan los gin tonics al precio aunque sea a la mitad de lo que están en la calle, por ejemplo
Pues me parece bien que este dinero del contribuyente vaya para trabajadores honrados como son los traductores, además en cuatro días será la inteligencia artificial que traducirá y se acabó este sobregasto
Creo que ese gasto deberían abonarlo los, pocos, que se empeñan en un pago innecesario y por hu... Nosotros no lo necesitamos
Este dinero se podía gastar en los 132000 niños en la comunidad Valenciana i otros comunidades para dar las becas de comedor de vez pasar hambre pero ellos se llaman progresistas cuando dejó de desear bastante hay pocos ce miran para el pueblo
De subnormales auténticos, convierten el congreso en la torre de Babel para dificultar el entenderse, absolutamente ridículo a todos los niveles.
No Tiene Verguenza.... qie lo.pague Éñ, su mujer y lo descuente dell futiro de sus Hijas!!!!
Me parece surrealista que tengamos un idioma que hablamos todos y gastarnos ese dinero ,me parece tan penoso.
Con lo mal que lo está pasando tanta gente.
Este es un partido progresista???que se lo hagan mirar.
Que decepción.
Se gastan más en viajes sus señorías
En esta sección solamente se divulgan los mensajes que ka plataforma quiere.
Esos dineros hay muchísimos lugares donde invertirlos que lo necesitan más y no para estas tonterías
Buenos días, me parece vergonzoso que se gasten nuestros impuestos en semejantes tonterías, qué pasa con:?
Educación: quieren que seamos un atajo de ignorantes para hacer con nosotros lo que quieran.
Sanidad: que les importa si hay grandes listas de espera y las personas incluso se mueran.
El Paro: Da igual si hay muchas personas en paro y no pueden hacer frente a los pagos.
Y así más y más, en lugar de pertenecer al país España, nos tendríamos que llamar el país ME DA IGUAL.
Buenos días, me parece vergonzoso que se gasten nuestros impuestos en semejantes tonterías, qué pasa con:?
Educación: quieren que seamos un atajo de ignorantes para hacer con nosotros lo que quieran.
Sanidad: que les importa si hay grandes listas de espera y las personas incluso se mueran.
El Paro: Da igual si hay muchas personas en paro y no pueden hacer frente a los pagos.
Y así más y más, en lugar de pertenecer al país España, nos tendríamos que llamar el país ME DA IGUAL.
VERGONZOSO
Buenos días, me parece vergonzoso que se gasten nuestros impuestos en semejantes tonterías, qué pasa con:?
Educación: quieren que seamos un atajo de ignorantes para hacer con nosotros lo que quieran.
Sanidad: que les importa si hay grandes listas de espera y las personas incluso se mueran.
El Paro: Da igual si hay muchas personas en paro y no pueden hacer frente a los pagos.
Y así más y más, en lugar de pertenecer al país España, nos tendríamos que llamar el país ME DA IGUAL.
VERGONZOSO
requisito mínimo para ser presidente del gobierno: analfabeto y astuto.
Soy un alemán de 51 años, vivo en Catalunya y Baleares desde muy temprana edad.
Soy de izquierdas y progresista.
Hablo perfectamente el alemán, castellano, inglés, Italia y también el catalán y mallorquín. Sin acento !
Y hablo el catalán y mallorquín por decisión propia, no por una estúpida imposición de aquellos que apoyan e imponen el independentismo y el enorme disparate del "Procés".
Ya está bien que una minoría con pocos dedos de frente nos tomen el pelo cada día.
Me parece otra chorrada más de una larga lista, que se hable cualquier dialecto o " lengua " en el congreso que no sea el castellano. Es de payasos.
En España tenemos un idioma común que hablamos todos, el castellano !
Soy un alemán de 51 años, vivo en Catalunya y Baleares desde muy temprana edad.
Soy de izquierdas y progresista.
Hablo perfectamente el alemán, castellano, inglés, Italia y también el catalán y mallorquín. Sin acento !
Y hablo el catalán y mallorquín por decisión propia, no por una estúpida imposición de aquellos que apoyan e imponen el independentismo y el enorme disparate del "Procés".
Ya está bien que una minoría con pocos dedos de frente nos tomen el pelo cada día.
Me parece otra chorrada más de una larga lista, que se hable cualquier dialecto o " lengua " en el congreso que no sea el castellano. Es de payasos.
En España tenemos un idioma, un idioma común el castellano !
Los políticos españoles son un meme, gastos inútiles, entre gente que habla español, ahora también pues en universidades si hay vascos , catalanes etc. Pues a traducir todo . Es de ignorantes profundos.
300.000 dicen en los telediarios.
Que afan por mentir.
Que vergüenza... destinar fondos para separatistas y abandonar mejoras y eficiencia en hospitales para disminuir listas de espera.
Y tampoco redecen la vulnerabilidad que ahi es España,pero ganan los independentistas y los pobres se quedan en la mierda
¿Mejor destinarlo a trajes o mordidas verdad como habitualmente? O a construir una España que nunca existió, como pretende VOX.
Algún día mucha gente se dará cuenta de la diferencia sobre lo que piensan que es España, y lo que realmente es, que aún están por descubrirlo.
En todo el mundo se busca un idioma unificado ,ej. El inglés para entenderse lo mejor y más rápido posible, UE
, OTAN, Y MUCHOS MAS.
EN ESPAÑA NO, porque nos están vendiendo los políticos a todos los votantes como si fuéramos tontos.
No nos engañemos todos quieren inflarse a ganar dinero y les importamos pues eso una mi..da
Que pasen buen día.
Pandilla de ladrones y de tontos. Utilizar traductor cuando todos nos entendemos en una única lengua sólo tiene una interpretación: vendidos a costa del país y subnormalidad profunda
Yo le pondría traductores que equivocasen las traducciones, y cuando protestas en les diría, si entendéis el castellano para que gastar tontamente el dinero que es de todos
La diversidad siempre es riqueza. Y la diversidad de lenguas también. Detrás de una lengua hay toda una cultura y una comovisión. El no uso de las lenguas minoritarias está llevando a su extinción, lo cual es una gran perdida, así constatado por la UNESCO.
Expresarnos en una lengua que no es la nuestra limita nuestra capacidad de comunicarnos. Por tanto, facilitar los medios para q todas las personas puedan expresarse en su lengua es ayudar a la comunicación, y por tanto a la unión, no a la división. La empatía, ponernos en los zapatos de las otras personas nos ayudaría a entender cómo se sienten quienes tienen q expresarse en otro idioma. La empatía, esencial para fomentar la unión.
Estás abducido? Fijo que sí. Que te mejorennla sanidad y dejaros de cuentos chinos, que hay una lengua que todos entendemos.
Totalmente de acuerdo!!
Es verdad que vergüenza de país , que tiene la sanidad , la agricultura , el ministerio de justicia en cuidados intensivos , y en cambio priorice malgastar dinero en algo que no necesita el país , solo por mantenerse el y algunos en el poder .Es de verdad una verdadera vergüenza y que esté gobierno los del PSOE no tengan ni los más mínimos valores o principios para gobernar un país , esto es ya el colmo que los ciudadanos lo sigan tolerando .deberían de levantarse marchas en contra , para que dimita Sánchez .
Lo que deberían hacer los otros partidos, es levantarse e irse, cada vez que se hable en catalán, euskera o gallego, y la gente apagar el televisor.
PUES DAN TRABAJO A 12 PERSONAS Y SI SUBEN EL ACEITE ETC EL CULPABLE ES EL DIRECTOR DEL CONOIRCIO ESPAÑOL ES EL CAÑETE DEL PP , NO TIENE NADA QUE VER CON LOS INTERPRETES... QUE EN UN PAIS DE LA MITAD DE IGNORANTES , TODO LO QUE SEA CULTURA LES MOLESTA Y MEZCLAN CHURRAS CON MENINAS...QUE EN EUROPA HAN SUBIDO MUCHO MAS LOS PRECIOS POR QUE LA OTAN NOS PROHIBE COMPRARLE COMBUSTIBLE A RUSIA QUE ERA EL MAS BARATO ..PUES AHORA SE LO TENEMOS QUE COMPRAR A EEUU QUE ES LA.QUE SE ESTA FORRANDO POR QUE ELLOS SI COMPRAN PETROLEO RUSO, POR MEDIO.DE ARÁBIA SAUDI Y NOS LO VENDE AL TRIPLE A NOSOTROS SUS SIERVOS DE LA OTAN.. POR ESTO SUBEN LOS PRECIOS, ADEMÁS COMO NOS OBLIGÓ A COMPRAR GAS LICUADO DE USA 70 VECES MAS CARO. QUE LA OTAN NOS PROHIBE PERO ELLA NO LO CUMPLE Y SE FORRA CHULEANDONOS, Y POR MIEDO A LA OTAN " SI GUANA , TODO LO QUE TE DE A TI LA GANA " A TRAGAR LO QUE LA OTAN- EEUU MANDE.. EL MATÓN DEL BARRIO X QUE USA SI COMPRA EL PETRÓLEO DE PUTIN Y SE FORRA VENDIENDONOSLO 3 VECES MAS CARO QUE NOS COSTABA Y AQUI TODOS A TRAGAAAR. QUE NOS TOME POR LELOS A TODA EUROPA. TODOS A ENRIQUECERLA PARA QUE NO LA SUPERA CHINA ANDAAA OIR AL CORONEL BAÑOS. LA POLITICA ES MUY RETORCIDA.. LA GEOPOLITICA ESTÁ DETRAS DE LA POLÍTICA PERO ES LA IMPORTANTE... NOS ENGAÑANA : UKRANIA QUE HUBIESE RESPETADO LOS ACUERDOS DE MINST Y QUE LLEVA 14 AÑOS ATACANDO A EL DOMBAST Y LIERN EL BATALLÓN NAZI : AZAROV.. NOSOTROS NO DEBIMOS METERNOS AHI. POR QUE USA LES DE LA GANA
Y la gente sin llegar a fin de mes.¡Vergüenza!
Escuchen "Señor Presidente" de Luis Aguilé" antes que aquí también la prohíban. Está en internet.
Radiografía actual de España"
Me gustaría saber como se eligen los intérpretes , a la empresa de mantenimiento , y a la empresa que se lo ha vendido.....la prima de.....el cuñao de....que poco protestan los populares
Hasta donde yo me sé, los intérpretes sirven para la conversación de quienes no se bastan para entenderse. Entre quienes comparten lengua, es no sólo innecesario sino incluso, aveces un obstáculo. Y, para este caso, un desplifarro: 53.000€ cada 73 días son 265.000€ al año y más de un millón por legislatura, cantidad nada desdeñable.
Es una vergüenza, esto es más digno de una comedia que de un gobierno, pero con el nivel cultural que hay hay no me extraña el tamaño de los cerebros que gobierna el país, ahora se pueden entender otras burradas de las que somos víctimas.
Ahora el paso siguiente, es el de que traduzcan del Castellano a los otros tres idiomas
No os molesta el coste de los recursos, os molesta que se hable en catalán. De derechas O de izquierdas, los españoles sois todos bastante intolerantes
Pues me parece muy bien. Respetar la diversidad cultural de este país, que es una de sus grandes riquezas, es respetar a todos sus ciudadanos. Y de hecho no es un gasto en absoluto extraordinario tratándose del Congreso de un Estado. En cosas más absurdas se gasta mucho más. Por cierto, ¿por qué analizamos este gasto tan meticulosamente y no entramos a analizar otras partidas a, por ejemplo, mobiliario, servicios anexos, subvenciones en el restaurante, etc., en los cuales se gasta mucho más?
"La Cámara ha comprado 450 auriculares por más de 7.6000 euros"
El punto está mal, son 7.600€ aproximadamente, como se precis más abajo. Es decir, 17€ euros el auricular. Supongo que en el chino están más baratos, pero tampoco son tan caros, ¿no?
Eso es, a destinar dinero en cosas importantes. Vaya vergüenza de país, menudo despropósito. Nos vamos a la mierda.
Lenguas diferentes nos dividen más. Banderas diferentes para dividir. Gobiernos que polarizan y dividen...
¿Qué necesidad hay de tanta división?
Tanta sinrazón humana y tanto sufrimiento innecesario.
Lenguas diferentes nos dividen más. Banderas diferentes para dividir. Gobiernos que polarizan y dividen...
¿Qué necesidad hay de tanta división?
Tanta estupidez humana y tanto sufrimiento innecesario.
"Lenguas diferentes nos dividen más. Banderas diferentes para dividir. Gobiernos que polarizan y dividen…
¿Qué necesidad hay de tanta división?
Tanta estupidez humana y tanto sufrimiento innecesario"
De acuerdo contigo en el tema de las lenguas y las banderas, aunque, no crees que también la de España... Francia, Alemania.... todas dividen, también la española. En lo referente al gobierno que polarizada... bueno, un comentario propio de la derecha que no merece ningún crédito, pura demagogia. De el dolor y todo ese rollo macabeo, para qué vamos a decir nada
Qué vergüenza me da en lo que están convirtiendo mi país y qué asco de políticos, son traidores y personas de nula honestidad hacia los españoles. Convertir el congreso en la torre de Babel, rebajar penas a los violadores y dejarlos sueltos, pactar con pro etarras y prófugos de la justicia y un sin fin de infamias...Lo único que saben hacer es dividir al pueblo, será por eso de divide y vencerás y aplicar los principios de Goebbels. Luego llaman fascistas a los que no piensan como ellos. Ya vivimos en una distopía.
Dedicar este gasto que convierte en Babel al congreso ( con minúsculas) a mejorar la situación de los Ciudadanos, que no llegan a fin de mes, mangantes.
Desde el 19 de septiembre hasta el 31 de Diciembre...
Mayday mayday... Subeme la radio.....
Atentos
Que desastre de país gastas tanto dinero porque a los señores nacionalistas no le apetece hablar castellano que vergüenza de país y la culpa es del desastre de gobierno que tenemos que por mantenerce en el sillón se bajan los pantalones a todo lo que le piden [QUE DESASTRE]
Luego en los pasillos hablarán en castellano. Es una desfachatez, toma de pelo a los ciudadanos y gasto inútil del nuestro dinero. Seguid votándoles.
Es increible, por no decir patético que se tenga que llegar a estos extremos para poder gobernar, han pensado que con este dinero podríamos invertir en mejoras en educación, sanidad, vivienda social etc etc, de verdad que este gobierno se cree que es una prioridad hablar en estas lenguas? Es per llogar cadiretes!!!
Buenos días Antonia ,soy Isabel y te doy toda la razón ,este gobierno es vergonzoso
¿Que se creen,que estamos en las NACIONES UNIDAS?POR EL AMOR DE DIOS ,eso sí que no les quiten sus asientos y nosotros a sobrevivir.
Es una VERGÜENZA que el dinero que nos ROBAN con exorbitantes impuestos lo dediquen a algo INNECESARIO. Y mientras la gente pasando penurias. QUÉ ASCO!!!!
Es increible, por no decir patético que se tenga que llegar a estos extremos para poder gobernar, han pensado que con este dinero podríamos invertir en mejoras en educación, sanidad, vivienda social etc etc, de verdad que este gobierno se cree que es una prioridad hablar en estas lenguas? Es per llogar cadiretes!!!
Me parece estupendo, esto es un gran paso a futuro. Hau pausu haundi bat da demokraziantzako. La gente tiene derecho a hablar el idioma que quiera, sea Euskera, Catalán, Gallego, Castellano, Inglés, Francés o Alemán.
Me parece estupendo, esto es un gran paso a futuro. Hau pausu haundi bat da demokraziantzako. La gente tiene derecho a hablar el idioma que quiera, sea Euskera, Catalán, Gallego, Castellano, Inglés, Francés o Alemán.
El Congreso es para entenderse y comunicarse y esto no ayuda aparte del despilfarro esto en mi opinión no ayuda aparte creo que si lo que quiero es trasladar un mensaje lo haría en el idioma que todos conocen
Vaya despilfarro de recursos
Y si habláramos todos en inglés, así nos entenderían en Europa. Seríamos más competitivos y más serios sobre todo.
¿Prefieres que los entiendan en Europa antes de que los entendiéramos los propios españoles? Total, para lo que nos tienen en cuenta...
Me resulta lamentable que para entendernos entre españoles tengamos que usar pinganillos y subtítulos en lugar de utilizar la lengua común de todos que es el español o castellano:
Artículo 3
- El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.
- Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.
- La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.