Circula por las redes sociales un vídeo que muestra una pancarta en contra del presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, en una calle de Nueva York. Sin embargo, es falso. Se trata de un montaje que usa una secuencia de 2021 en la que realmente se observa un anuncio publicitario de la marca de joyas Tiffany.
“Sin Zelensky no hay guerra. Pancartas contra la guerra aparecieron en Nueva York”, dice el mensaje que acompaña a la secuencia compartida desde el 30 de junio en Facebook y Twitter. Algunos usuarios aseguran que la supuesta pancarta contra Zelenski fue colocada en la Quinta Avenida.
La pancarta falsa con un mensaje contra Zelenski en Nueva York
El vídeo de la pancarta con un mensaje en inglés “No Zelensky, No war” se ha difundido en redes sociales y sitios web prorrusos. Según se observa en la secuencia viral de ocho segundos, el rótulo se encuentra en un edificio de Nueva York cuya fachada está en obras y en la parte inferior se lee la imagen de la marca de joyerías Tiffany & Co.
Una búsqueda inversa de los fotogramas de la secuencia en Google dirige a un artículo de diciembre de 2021 del periódico económico The Wall Street Journal en el que se aprecia el mismo edificio en obras, pero con una pancarta diferente.
De acuerdo con reportes de prensa, las reformas del edificio de Tiffany, ubicado en la Quinta Avenida, se iniciaron en 2019 y concluyeron en abril de 2023. Una búsqueda en YouTube con las palabras claves “Tiffany + Quinta Avenida” arrojan vídeos de 2023 sobre la renovación del edificio y un incendio que ocurrió en junio.
En las secuencias del vídeo de la pancarta sobre Zelenski en Nueva York no aparecen los andamios ni la pancarta que se ve en el contenido viral que circula desde finales de junio. De hecho, los vídeos sobre el incendio demuestran que para entonces las obras de remodelación habían terminado y que el color de los semáforos es diferente.
Una verificación de AFP Factual, miembro de la red internacional de verificadores IFCN al igual que Newtral.es, determinó que el vídeo original ─en el que no aparece la pancarta contra Zelenski─ fue publicado en un canal de YouTube el 15 de julio de 2021. En este se observa a una mujer cruzando la calle con un perro (minuto 1:06), al igual que en el vídeo de la supuesta pancarta con un mensaje contra Zelenski. En la pancarta del vídeo original no hay mensajes contra el presidente ucraniano, sino una modelo.
Por lo tanto, es falso que haya aparecido un mensaje contra Zelenski en un edificio de Nueva York. La desinformación también fue desmentida por Myth Detector (Georgia), Eesti Päevaleht (Estonia) y Vertetmates (Albania), también miembros de la IFCN.
