Un vídeo que muestra un incendio y una gran columna de humo circula en redes sociales como si se tratase de la ciudad de Belfast en la actualidad en el contexto de las protestas antiinmigración. Sin embargo, es un bulo: son imágenes de la explosión de un gasoducto en Rusia.
Contexto. El 8 de junio la Policía de Irlanda del Norte arrestó en Belfast a un hombre de origen sudanés “bajo sospecha de intento de asesinato” tras agredir con un arma blanca a un hombre de “unos 40 años”. A raíz de ello, una oleada de protestas en contra de la inmigración ha sacudido la ciudad. Las manifestaciones han derivado en enfrentamientos con la Policía y ataques contra propiedades vinculadas a inmigrantes.
Un vídeo de Rusia. Una búsqueda inversa de fotogramas clave del vídeo viral en Google Lens conduce a varias publicaciones de Reuters y de la Agencia rusa TASS que compartieron estas mismas imágenes el 10 de junio.
Estas agencias explican que se registraron “tres explosiones en un gasoducto en la ciudad de Kiziliurt, en la República rusa de Daguestán”. Este suceso, según informan, no dejó fallecidos ni heridos.
- El vídeo viral también lo compartieron otros medios de comunicación, como el canal de televisión estadounidense NTD News, que igualmente lo vinculó a la explosión en Rusia.
- Por tanto, las imágenes no muestran un incendio en Belfast por las protestas antiimigración.
Audio manipulado. En los vídeos difundidos por los medios y agencias de comunicación mencionados anteriormente no se aprecia el audio presente en los vídeos virales vinculados a Belfast, sino que únicamente se escucha el sonido ambiente.
En los clips del incendio que estamos verificando, falsamente relacionados con las protestas en Belfast, se puede escuchar un sonido de una multitud gritando “send them home, send them home” (enviadlos a casa, enviados a casa) que ha sido sobrepuesto a la grabación.
Los fact-checkers estadounidenses de Lead Stories también determinaron que el vídeo viral no corresponde a las protestas en Belfast, sino a Rusia,. Además, concluyeron que la pista de audio “se añadió digitalmente” y podría estar generada con inteligencia artificial (IA).
- Un análisis del audio de este clip con la herramienta Hiya de InVID “considera este fragmento de audio como probablemente generado por IA”.
