Circula en redes sociales y nos habéis preguntado a través de nuestro servicio de verificación de WhatsApp (+34 627 28 08 15) por un vídeo en el que aparecen unas personas de pie orinando sobre otra que se encuentra en el suelo en posición fetal. “Indignante. Franceses orinan sobre un niño africano desnudo y la gente no hace nada”, es uno de los mensajes virales que acompañan a este vídeo en redes. Las imágenes se han viralizado tanto en X (antes Twitter) como en Facebook y han cosechado cientos de interacciones.
“Hombres y mujeres franceses demuestran su racismo y violan los derechos humanos”, “Hagamos este vídeo viral hasta que los responsables de este abuso sean arrestados” o “Los franceses arrestaron a un maliense en un pueblo francés y le orinaron encima. Esta es la inmundicia de Francia” son algunos de los comentarios que usuarios de redes sociales han publicado junto a las imágenes como si se tratara de un acto racista. Sin embargo, es un bulo.
Las imágenes son antiguas y muestran en realidad una performance de la artista guatemalteca Regina José Galindo, que es la persona que aparece en el vídeo tumbada en el suelo cubierta de carbón negro. El vídeo fue grabado en São Paulo (Brasil) en 2013. Así lo ha confirmado Galindo a Newtral.es.
El vídeo viral muestra una ‘performance’ titulada ‘Piedra’, no a ciudadanos franceses orinando sobre un niño africano
Un rastreo de los comentarios de algunos usuarios de X en una publicación que comparte el vídeo muestra mensajes que afirman que se trata de “una performance titulada Piedra de 2013”. La búsqueda en Google de los conceptos “performance Piedra 2013” arroja como resultado una entrada de la página oficial de Regina José Galindo en la que publica fotografías de la misma escena que muestra el vídeo viral.
“Piedra. Soy una piedra, no siento los golpes, la humillación, las miradas lascivas, los cuerpos sobre el mío, el odio. Soy una piedra, en mí la historia del mundo”, dice un breve poema junto a las imágenes. “Mi cuerpo permanece inmóvil, cubierto de carbón como piedra. Dos voluntarios y alguien del público orina sobre el cuerpo piedra”, explica el texto de la artista. Sin embargo, no se habla de «ciudadanos franceses» que orinen sobre «un niño africano», como indican en redes sociales.
Newtral.es ha contactado a través de correo electrónico con Regina José Galindo, quien ha confirmado que se trata de “una performance de 2013 llamada Piedra”.
Una comparativa del vídeo viral que algunas publicaciones comparten afirmando que se trata de “franceses orinando sobre un niño africano” y las fotografías publicadas por la artista guatemalteca confirman que se trata de la misma escena desde perspectivas parecidas. Por tanto, el vídeo muestra en realidad la performance realizada por Galindo en el Encuentro Hemisférico del Centro de Estudios de Arte y Política, en São Paulo en el año 2013. De hecho, el Instituto Hemisférico, centro organizador del encuentro, explica el espectáculo en su página web.
