Circula por las redes sociales un vídeo del canal francés France 24 en el que, supuestamente, informa que los sicarios que asesinaron al candidato presidencial de Ecuador Fernando Villavicencio recibieron llamadas telefónicas de políticos ecuatorianos asentados en Europa. Sin embargo, es falso. Se trata de un montaje que usa un vídeo real y al que se le agregó una narración creada con inteligencia artificial, aclara a Newtral.es un editor del medio France 24. Villavicencio fue abatido a tiros el pasado 9 de agosto después de un acto de campaña.
“En Francia lo saben. Los noticieros franceses dicen que las llamadas telefónicas hechas a los sicarios de Fernando Villavicencio salieron de Europa”, se lee en los mensajes que acompañan el vídeo en francés de 38 segundos que se ha difundido en Facebook, Twitter y TikTok con subtítulos en español. La supuesta información de France 24 cita como fuente a la Oficina Federal de Investigaciones de Estados Unidos (FBI, por sus siglas en inglés).
El montaje de France 24 y los sicarios de Villavicencio que recibieron llamadas desde Europa
“Un crimen que enluta a un país pero que comienza a esclarecer. Según investigaciones previas del FBI, Ecuador ya conoce que en los teléfonos de los sospechosos sí existían llamadas con políticos ecuatorianos domiciliados en Europa”, se escucha en una narración en francés con subtítulos en español. El vídeo usa el rótulo y logotipo de France 24.
El vídeo atribuido a France 24 muestra imágenes del lugar donde fue abatido Villavicencio, portadas de periódicos informando sobre el magnicidio y la caravana fúnebre. No obstante, no hay registros de dicha secuencia viral en el sitio web y canal en YouTube de France 24. Tampoco en las redes sociales del medio hay constancia de que haya publicado la información de que los sicarios que asesinaron a Villavicencio recibieron llamadas desde Europa.
Una búsqueda con palabras claves en Google dirige a un tuit en español de France 24 aclarando que dicho vídeo relacionado con el asesinato de Villavicencio y las supuestas llamadas a los sicarios por parte de políticos ecuatorianos asentados en Europa es falso. “No ha sido creado por ninguna de las cadenas de France 24”, agrega la publicación del canal francés que cuenta con una edición en español.
Fabián Cristancho, editor de France 24, responde a Newtral.es que la publicación es falsa. “Usaron imágenes nuestras y montaron un audio creado por inteligencia artificial en francés. No hemos emitido esa versión del video en ninguna de nuestras señales en francés, inglés, árabe o español”, agrega Cristancho.
La desinformación también fue desmentida por AFP Factual, miembro de la red internacional de verificadores IFCN al igual que Newtral.es.
Montaje que suplanta a France 24 usó dos vídeos reales
La búsqueda del vídeo viral en el canal oficial de France 24 en YouTube muestra una secuencia similar en español. El 11 de agosto, el canal francés publicó un vídeo con el siguiente título: “Ecuador: detienen a seis extranjeros como sospechosos del magnicidio de Villavicencio”. La noticia arranca con el mismo clip viral atribuido falsamente a dicho medio.
El montaje recurrió a fragmentos de la secuencia de 1:50 minutos de France 24. Según se puede comprobar, se usaron los primeros 22 segundos y un fragmento entre los minutos 1:33 y 1:38. Por lo tanto, como hemos explicado, es falso que France 24 haya publicado una noticia relacionada con el crimen de Villavicencio y políticos ecuatorianos domiciliados en Europa.
* Actualización 18/08/2023: Este artículo ha sido actualizado para incluir la respuesta del editor de France 24 Fabián Cristancho.
